Переводчики: Дмитрий Арсеньев Лариса Ворошилова В эту книгу вошли два очень разных, но одинаково захватывающих фантастических романа Произведение Кейта Лаумера "След памяти" - поразительноевгккы по размаху описание романтических приключений героя на Земле, в космосе и на другой планете, включающее даже взаимные переселения сознания инопланетян и человека Более умерен роман Джеймса Болларда "Затонувший мир", насыщенный рассуждениями о судьбах цивиливонтшзации и смысле жизни на фоне событий эпохи экологической катастрофы Авторы Джеймс Боллард Кейт Лаумер Keith Laumer.

В третьем томе собрания сочинений Артура Конан Дойля завершаются приключения знаменитого сыщика В него включены цикл рассказов `Архив Шерлока Холмса` и повести `Собака Баскервилей`, `Его прощальный поклон` вгкчъСодержание Собака Баскервилей (переводчик: Наталия Волжина) Роман c 6-196 В Сиреневой Сторожке (переводчик: Надежда Вольпин) Рассказ c 198-237 Картонная коробка (переводчик: В Ашкенази) Рассказ c 238-264 Алое кольцо (переводчик: Э Бервоныуезин) Рассказ c 265-288 Чертежи Брюса-Партингтона (переводчик: Н Дехтерева) Рассказ c 289-328 Шерлок Холмс при смерти (переводчик: В Штенгель) Рассказ c 329-348 Исчезновение леди Фрэнсис Карфэкс (переводчик: Юлия Жукова) Рассказ c 349-375 Дьяволова нога (переводчик: Александра Ильф) Рассказ c 376-405 Его прощальный поклон (переводчик: Н Дехтерева) Рассказ c 406-427 Камень Мазарини (переводчик: Александра Поливанова) Рассказ cвтрио 430-451 Вампир в Суссексе (переводчик: Н Дехтерева) Рассказ c 452-474 Три Гарридеба (переводчик: Н Дехтерева) Рассказ c 475-498 Человек на четвереньках (переводчик: Мария Кан) Рассказ c 499-526 Львиная Грива (переводчик: М Баранович) Рассказ c 527-552 Москательщик на покое (переводчик: Мария Кан) Рассказ c 553-573 Автор Артур Конан Дойл Arthur Conan Doyle Артур Конан Дойл родился в столице Шотландии Эдинбурге 22 мая 1859 года В 1881 году, окончив медицинский факультет Эдинбургского университета, Конан Дойль занялся медицинской практикой в Саутси, а затем защитил докторскую диссертацию Там же, в Саутси, .

Переводчики: Барков А М Дудаков В книгу вошли два романа автора: "Шиповник" и "Двойной Любовник" Англичанку Линнет в дебрях Кентукки захватывают в плен индейцы Но спасение девувгккншки мужественным Девоном Макалистером лишь начинает серию невероятных приключений, которые суждено испытать им и их любви Не менее чудесные приключения ожидают Джессику и отважного Мстителя - героев "Двойного любовника" Перевод с английского Автор Джудвонтн Деверо Настоящее имя Джуд Гиллиам Уайт Родилась в зажиточной семье Первый роман опубликовала в 1976 году На сегодняшний день перу Джуд Деверо принадлежит двадцать четыре романа Все ее произведения - "легенда", "Наследница", "Воспоминание" и др - мгновенно .

Составитель: Елена Западова Волшебные и бытовые, героические и озорные сказки многочисленных народов Бирмы - бирманцев, араканцев, качинов и других - создают удивительный мир, населенный благородными гвгидыероями, совершающими чудесные подвиги во имя справедливости и народного счастья; хитроумными простаками, добывающими ловкостью, обманом, природной смекалкой богатство для себя и для односельчан, или же зверями, которые тоже совершают благородные подвиги и претерпевают волююзабавные приключения.

В книгу вошли повесть ЕДанько «Деревянные актеры», рассказывающая о нелегкой судьбе двух мальчуганов, волею случая ставших бродячими кукольниками, и исторический роман ЗШишовой «Великое плавание» об увлекатевгзылльном, полном опасностей и приключений морском путешествии Христофора Колумба и открытии им Нового Света Авторы Зинаида Шишова Елена Данько.

Переводчик: Т Балабан Замечательные приключения выпали на долю юных охотников с берегов Миссисипи Эти юноши, почти мальчики, в самых сложных жизненных ситуациях проявляют себя мужественно и стойко Овгйуъни не просто охотятся на диких зверей, но и пристально всматриваются в природу, познают ее тайны Благородство, самоотверженность, риск, скромность - вот что отличает молодых героев романов "В поисках белого бизона" и "Гудзонов залив" Перевод с анвонажглийского Автор Томас Майн Рид Thomas Mayne Reid Томас Майн Рид родился в Ирландии, в семье священника Отказавшись от духовной карьеры, в 1840 году эмигрировал в Америку Перепробовал множество профессий, много путешествовал по стране, с 1846 года профессиональнозанимается журналистикой Принимал .

В третий том входят стихотворения и поэмы ("Сибирь", "Певица", "Автобус") 1930 - 1941 гг, драматические произведения ("Червонный валет", "Метель", "Фортувгйщана", "Каменный ангел", "Приключение", "Феникс", "Ариадна", "Федра"), переводы, другие редакции, незавершенные стихотворения, отрывки Автор Марина Цветаева Родилась в Москве Отец - Иван Владимирович Цветаев - вонегпрофессор Московского университета, основатель Музея изобразительных искусств, выдающийся филолог Мать - Мария Александровна Мейн - музыкантша Стихи Марина Цветаева , по .

Вашингтон Ирвинг (1783-1859) был первым американским беллетристом, завоевавшим мировую известность В его творчестве гармонично сочетаются романтическая фантазия, мягкий юмор и ощущение полнокровной жизни Вовгиъв втором томе Собрания сочинений опубликованы сборники рассказов `Альгамбра` и `Ньюстедское аббатство`, избранные рассказы из книг `Абботсфорд` и `Уолфер Руст`, а также одно из поздних художественных произведений писателя - `Поездка в прерии`, в котором Ирвинг с присущивомнйм ему юмором повествует об искателях романтических приключений Содержание Путешествие (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 7-19 Дворец Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 30-39 Кое-что об архитектуре морисков (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 40-40 Немаловажные переговоры Автор на троне Боабдила (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 41-45 Обитатели Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 46-48 Посольский чертог (первтпъаеводчик: В Муравьев) Рассказ c 49-52 Иезуитская библиотека (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 53-53 Альгамар, основатель Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 53-57 Юсуф Абуль Хаджи, строитель Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 58-60 Загадочные покои (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 61-66 Вид с башни Комарес (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 67-71 Беглец (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 72-73 Балкон (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 74-78 Случай с каменщиком (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 79-80 Львиный дворик (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 81-86 Абенсеррахи (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 87-94 Памятники царствования Боабдила (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 95-98 Гранадские празднества (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 99-103 Местные предания (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 104-105 Замок с флюгером вуйьи (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 106-107 Легенда об арабском звездочете (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 108-121 Примечания к легенде об арабском звездочете (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 122-122 Гости Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 123-124 Реликвии и родословные (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 125-127 Хенералифе (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 128-128 Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Влюбленный скиталец (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 129-151 Прогулка в горах (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 152-157 Легенда о наследстве мавра (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 158-172 Башня принцесс (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 173-173 Легенда о трех прекрасных принцессах (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 174-190 Легенда о розе Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 191-201 Ветеран (переводчик: В Муравьев) Рассказ cвуъен 202-203 Комендант и нотариус (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 204-208 Комендант Манко и солдат (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 209-220 Празднество в Альгамбре (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 221-224 Легенда о двух скрытных статуях (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 225-237 Крестовый поход великого магистра ордена Алькантара (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 238-242 Испанская патетика (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 243-244 Легенда о доне Муньо Санчо де Инохоса (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 245-249 Поэты и поэзия мусульманской Андалузии (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 250-255 В путь за патентом (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 256-257 Легенда о заколдованном страже (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 258-266 Печать Соломона (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 269-269 Прощание автора с Гранадой (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 270-274 вуюпш Поездка в прерии (переводчик: А Климентьев) Повесть c 275-404 Ньюстедское аббатство Историческая заметка (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 405-410 Приезд в аббатство (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 411-414 Сад аббатства (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 415-419 Старые слуги (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 420-422 Суеверные рассказы об аббатстве (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 423-427 Замок Анеслей (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 428-442 Озеро (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 443-444 Робин Гуд и Шервудский лес (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 445-450 `Келья грачей` (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 451-454 Белая женщина (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 455-466 Дон-Жуан (переводчик: Б Акимов) Рассказ c 467-474 Испытание вдовы, или Судебный поединок (переводчик: Б Акимов) Рассказ c 475-486 Монтжой, или Несколько эпизодов из вфащпжизни строителя воздушных замков (переводчик: Б Акимов) Рассказ c 487-530 Креольская деревушка (переводчик: Ананий Бобович) Рассказ c 531-537 Граф фан Горн (переводчик: Э Михалева) Рассказ c 538-547 Остров-призрак (переводчик: Э Михалева) Рассказ c 548-549 Адалантадо семи городов (переводчик: Э Михалева) Рассказ c 550-564 Комментарии Комментарии c 565-586 Послесловие к легенде о заколдованном страже (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 267-268 Автор (показать всех авторов) Вашингтон Ирвинг Washington Irving Американский писатель Родился 3 апреля 1783 в Нью-Йорке Первые публикации Ирвинга, театральные эссе и сатирические зарисовки из жизни нью-йоркского общества, появились в газете «Морнинг кроникл», издателем которой был его брат ПИрвинг В 1804 Ирвинг .

Издание 1993 года Сохранность отличная В четвертый том собрания сочинений вошли романы "Меч ислама" и "Псы Господни" Действие первого из них приходится на время так называемых итальянскивгиьмх войн, когда Франция и Испания оспаривали господство над Италией и одновременно были вынуждены бороться с корсарскими набегами в Средиземноморье Приключения героев на суше и на море поистине захватывающи События романа "Псы Господни" происходят в англо-испвомошанскую войну Содержание меч ислама Роман c 7 - 296 Псы Господни (переводчик: Людмила Биндеман) Роман c 5-212 Автор Рафаэль Сабатини Rafael Sabatini Рафаэль Сабатини родился 29 апреля 1875 года в старинном итальянском городке Ези, возле Анконы, что на Адриатическом побережье Его родители, итальянец Винченцо Сабатини, и мать Анна Траффорд, родом из-под Ливерпуля, были известными в свое время .

От издателя Наконец-то, впервые за долгое время, мышонок Чарли Гоуд продал все свои газеты Еще бы, такие новости: сначала был ограблен грузовик с сыром A потом воры обчистили в магазине сыров тети Антжи всевгицш полки! Зто дело дпя опытного детектива Честера из мышиной полиции Макс и Софии Емментали случайно находят водителя ограбленной машины и сообщают об зтом Честеру "Это смахивает на печально известную банду Рока Рокфорта!" -подозревает детектив Он отправляетвомлг Софии и Макса домой и продолжает расследование Но неугомонная парочка решает сама поймать грабителей Приключения начинаются! Режиссер: Людвиг Икерт Творческий коллектив Режиссер Людвиг Икерт Ludwig Ickert.