Вашингтон Ирвинг Собрание сочинений в пяти томах Том 2 Серия: Вашингтон Ирвинг Собрание сочинений в 5 томах инфо 3013t.

Вашингтон Ирвинг (1783-1859) был первым американским беллетристом, завоевавшим мировую известность В его творчестве гармонично сочетаются романтическая фантазия, мягкий юмор и ощущение полнокровной жизни Вовгиъв втором томе Собрания сочинений опубликованы сборники рассказов `Альгамбра` и `Ньюстедское аббатство`, избранные рассказы из книг `Абботсфорд` и `Уолфер Руст`, а также одно из поздних художественных произведений писателя - `Поездка в прерии`, в котором Ирвинг с присущивомнйм ему юмором повествует об искателях романтических приключений Содержание Путешествие (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 7-19 Дворец Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 30-39 Кое-что об архитектуре морисков (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 40-40 Немаловажные переговоры Автор на троне Боабдила (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 41-45 Обитатели Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 46-48 Посольский чертог (первтпъаеводчик: В Муравьев) Рассказ c 49-52 Иезуитская библиотека (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 53-53 Альгамар, основатель Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 53-57 Юсуф Абуль Хаджи, строитель Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 58-60 Загадочные покои (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 61-66 Вид с башни Комарес (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 67-71 Беглец (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 72-73 Балкон (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 74-78 Случай с каменщиком (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 79-80 Львиный дворик (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 81-86 Абенсеррахи (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 87-94 Памятники царствования Боабдила (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 95-98 Гранадские празднества (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 99-103 Местные предания (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 104-105 Замок с флюгером вуйьи (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 106-107 Легенда об арабском звездочете (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 108-121 Примечания к легенде об арабском звездочете (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 122-122 Гости Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 123-124 Реликвии и родословные (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 125-127 Хенералифе (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 128-128 Легенда о принце Ахмеде аль-Камеле, или Влюбленный скиталец (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 129-151 Прогулка в горах (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 152-157 Легенда о наследстве мавра (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 158-172 Башня принцесс (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 173-173 Легенда о трех прекрасных принцессах (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 174-190 Легенда о розе Альгамбры (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 191-201 Ветеран (переводчик: В Муравьев) Рассказ cвуъен 202-203 Комендант и нотариус (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 204-208 Комендант Манко и солдат (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 209-220 Празднество в Альгамбре (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 221-224 Легенда о двух скрытных статуях (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 225-237 Крестовый поход великого магистра ордена Алькантара (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 238-242 Испанская патетика (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 243-244 Легенда о доне Муньо Санчо де Инохоса (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 245-249 Поэты и поэзия мусульманской Андалузии (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 250-255 В путь за патентом (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 256-257 Легенда о заколдованном страже (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 258-266 Печать Соломона (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 269-269 Прощание автора с Гранадой (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 270-274 вуюпш Поездка в прерии (переводчик: А Климентьев) Повесть c 275-404 Ньюстедское аббатство Историческая заметка (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 405-410 Приезд в аббатство (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 411-414 Сад аббатства (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 415-419 Старые слуги (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 420-422 Суеверные рассказы об аббатстве (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 423-427 Замок Анеслей (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 428-442 Озеро (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 443-444 Робин Гуд и Шервудский лес (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 445-450 `Келья грачей` (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 451-454 Белая женщина (переводчик: А Глазунов) Рассказ c 455-466 Дон-Жуан (переводчик: Б Акимов) Рассказ c 467-474 Испытание вдовы, или Судебный поединок (переводчик: Б Акимов) Рассказ c 475-486 Монтжой, или Несколько эпизодов из вфащпжизни строителя воздушных замков (переводчик: Б Акимов) Рассказ c 487-530 Креольская деревушка (переводчик: Ананий Бобович) Рассказ c 531-537 Граф фан Горн (переводчик: Э Михалева) Рассказ c 538-547 Остров-призрак (переводчик: Э Михалева) Рассказ c 548-549 Адалантадо семи городов (переводчик: Э Михалева) Рассказ c 550-564 Комментарии Комментарии c 565-586 Послесловие к легенде о заколдованном страже (переводчик: В Муравьев) Рассказ c 267-268 Автор (показать всех авторов) Вашингтон Ирвинг Washington Irving Американский писатель Родился 3 апреля 1783 в Нью-Йорке Первые публикации Ирвинга, театральные эссе и сатирические зарисовки из жизни нью-йоркского общества, появились в газете «Морнинг кроникл», издателем которой был его брат ПИрвинг В 1804 Ирвинг .