Сборник статей виднейших славистов составили лучшие работы в четырех областях пушкиноведения, наиболее популярных среди североамериканских пушкинистов В них рассматриваются формирование уникального статуса Пувгкнсшкина в русской культуре, классические пушкинские произведения (`Евгений Онегин`, `Борис Годунов`, `Повести Белкина`), менее известные прозаические работы и поэтика Пушкина Все двенадцать работ данного сборника объединяет, во-первых, склонность к заимствованиям из не вонфюлитературоведческих дисциплин (исреди них - философия, социология, анторопология, психология и психоанализ, история) в поисках новых критических подходов и методологических моделей Во-вторых, стремление использовать и сочетать несовместимые, на первый взгляд, подходы (семиотику московско-тартусской школы, немецкую рецептивную эстетику, анализ в духе Бахтина или французского постструктуреализма и тп) В-третьих, пристальное внимание непосредственно к самому тексту как к основной едивтржхнице анализа Свежие и подчас неожиданные подходы американских ученых позволяют не только лучше понять творчество Пушкина, не только увидеть его `чужими` глазами, но и яснее представить себе особенности восприятия русской культуры в совершенно иной культурной среде Серия `Современная западная русистика`, том 24 Содержание Введение (переводчик: А Барзах; иллюстратор: Юрий Александров) Предисловие c 5-18 Пушкин в 1899 году (переводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 21-41 Пушкин в жизни человека Серебряного века (иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 42-68 Воспоминания в Михайловском (переводчик: Т Бабенышевой; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 69-86 Житие Александра Болдинского (переводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 87-110 `Борис Годунов` А С Пушкина (переводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 111-152 `Евгений Онегин` Роман жизни (первуйюкеводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 153-188 К вопросу о феминистическом прочтении романа `Евгений Онегин` (переводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 189-200 Угрюмый Купидон: поэтика пародии в `Повестях Белкина` (переводчики: Н Сперанская, Д Унгуряну; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 201-224 Проблема `Вымышленного автора` в журналистике: Феофилакт Косичкин Пушкина (переводчик: Г Крылов; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 225-248 Как создается автор, или Кто написал `Историю села Горюхина` (переводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 249-274 `Путешествие в Арзрум`: Поэт у границы (переводчик: М Кутеева; иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 275-300 Поэтика Пушкина в контексте европейского и русского романтизма (иллюстратор: Юрий Александров) Статья c 301-332 Авторы (показать всех авторов) Уильям Тодд III (составитель, автор) Маркувуъжис Ч Левитт И Паперно.